旅行者の皆さん、こんにちは！
ポータル・セックスヴィル』待望のアップデートがついにリリースされた！まだ新しい冒険に飛び込んでいない人は、ぜひ飛び込んでみてほしい。鍛冶屋のサラとの物語や、謎めいたBDSMルームなど、新しいコンテンツがあなたを待っている。
虫と正直について
メジャーリリースではよくあることだが、完璧なローンチは実現しなかった。コードの最適化中にいくつかの見落としがあり、新たなバグがゲームに入り込んでしまったのだ。私たちは、このことが皆さんに不快な思いをさせたことを十分に理解しており、リリース前のテストが不十分であったことが皆さんの体験に影響を与えたことを心から残念に思っている。
良いニュースは、すべてのバグが致命的なものではなく、ゲームはプレイ可能で、すべてのストーリーコンテンツにアクセスできるということだ。バグを発見して報告してくれた皆さん、本当にありがとう。現在リストを作成中で、今後のパッチですべて修正する予定だ。皆さんの協力がゲームをより良いものにしている！
今週の仕事
あなたが新機能を探求している間、私たちは立ち止まることなく、次の大きなマイルストーンに向かって前進を続けている。
- 雪の峰々が姿を現す
新天地–厳しくも美しい雪山の世界–を埋めるために精力的に動いている。今週は- 地元の美女が絡むシーンを覗き見るためのイメージは完全に完成した。
- 雪道で待ち受けるモザイクパズルのイラストを制作した。
- ベスティアリーの誕生
Gemini、Claude、Grok、DeepSeek、そしてAliceがキャラクターの外見を洗練させ、アイデアを生み出す手助けをしてくれた。クロードとの密接な協力のもと、新しいゲームセクションが誕生した。ライブラリに設置され、戦闘で遭遇した敵の詳細（歴史、弱点、ストーリーとの関連性など）を知ることができる。
- スクリプト新しいサイドクエストの準備
脚本家と私は、小さなサイド・アドベンチャーのプロットについて議論し、最終決定した。彼はすでにフローチャートの作成に取り掛かっており、私は間もなくこのクエストのビジュアルアセットを作成し始める。メインバトルから少し離れた、こぢんまりとしたストーリーになる予定だ。
今日のニュースは以上だ。リリースの間も、細部まで丹念に作業している日も、私たちと一緒にいてくれてありがとう。このゲームは成長し続けており、最高のものはまだ来ていない。
更新された「ポータル・セックスヴィル」で、素晴らしい気分と楽しい発見があることを祈っている！
バグに遭遇したことがある？コメントに書いてくれれば、具体的に対処する。
